[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4688: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4690: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4691: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4692: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
GGforum.cz • Zobrazit téma - Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Hry a hříčky logické, sandboxové hry a hry od nezávislých vývojářů.

Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod Winety » 29 říj 2013 12:33

Takže, nedávno vyšel nový update do Terrarie a přidal hromadu nových věcí. Přidal i nový biom Crimson, který občas u nějákých světů nahradí Korupci (The Corruption). V novém biomu je i nový boss, Brain of Cthulhu. Takže, můj dotaz zní: Můžu vyvolat Brain of Cthulhu i v normální staré Korupci nebo to jde jenom v Crimsonu? Samozřejmě bych si vyvolávač přinesl z jiného světa, ale chtěl bych ho porážet ve svém světě, ale v něm mi zůstala Korupce.

Děkuji za odpovědi.
Uživatelský avatar
Winety
Farmář
Farmář
 
Příspěvky: 55
Registrován: 27 pro 2012 17:23
Bydliště: Žiji ve světě Terrárie! A je to úžasný pocit.

Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod reklama » 29 říj 2013 12:33

Uživatelský avatar
Crafak
Tato reklama pomáhá zaplatit provoz fóra.

Re: Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod diahex » 29 říj 2013 17:29

Můj počítač
Základní deska: Gigabyte H77M-D3H
Procesor: Intel Core i5 3350P
RAM: 8192 MB(1600 Mhz)
Grafická karta: Gigabyte GeForce GTX 770
HDD: Hitachi HTS545050B9A300 ATA Device (500GB)
Uživatelský avatar
diahex
Učenec
Učenec
 
Příspěvky: 749
Registrován: 17 říj 2011 20:03
Bydliště: Domov

Re: Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod Winety » 29 říj 2013 18:25

Dík za odpověď, je škoda že to nejde.
Uživatelský avatar
Winety
Farmář
Farmář
 
Příspěvky: 55
Registrován: 27 pro 2012 17:23
Bydliště: Žiji ve světě Terrárie! A je to úžasný pocit.

Re: Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod MatescoCZ » 29 říj 2013 18:26

Požírače světů? Opravdu?
Aligátor - Intel Core i7 3770K 4,2GHz, Sapphire HD 7870 XTBoosted, 24GB Ram (plánuju 32GB), 2TB HDD; 2TB Ultra WD ex.
Uživatelský avatar
MatescoCZ
Lord
Lord
 
Příspěvky: 911
Registrován: 15 lis 2011 18:38
Bydliště: Kutná Hora

Re: Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod diahex » 29 říj 2013 19:55

Můj počítač
Základní deska: Gigabyte H77M-D3H
Procesor: Intel Core i5 3350P
RAM: 8192 MB(1600 Mhz)
Grafická karta: Gigabyte GeForce GTX 770
HDD: Hitachi HTS545050B9A300 ATA Device (500GB)
Uživatelský avatar
diahex
Učenec
Učenec
 
Příspěvky: 749
Registrován: 17 říj 2011 20:03
Bydliště: Domov

Re: Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod MatescoCZ » 29 říj 2013 20:55

Chápu to, ale přijde mi vtipném způsobem debilní počešťovat názvy, které ani nikdy překládané nebyly.
Aligátor - Intel Core i7 3770K 4,2GHz, Sapphire HD 7870 XTBoosted, 24GB Ram (plánuju 32GB), 2TB HDD; 2TB Ultra WD ex.
Uživatelský avatar
MatescoCZ
Lord
Lord
 
Příspěvky: 911
Registrován: 15 lis 2011 18:38
Bydliště: Kutná Hora

Re: Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod polarkac » 30 říj 2013 12:08

Výjimečně s Matescem souhlasím. Názvy by se překládat neměly. Ve většině případů to nedává smysl a je to hlavně určitý "copyright" autora, který překladem porušíš. Navíc to zní hloupě. Osobně jsem i odpůrce, aby se ženám s cizím příjmením dávalo na konec -ová.

Harry Potter - Hynek Hrnčíř
WarHammer - Válečné kladivo
World of Warcraft - Svét válečného řemesla
Steam - Pára
Facebook - Tvářokniha
Minecraft - Důlní řemeslo (taky by šlo Moje řemeslo)
Youtube - Ty trubko
Feedly - Krmeníčko
| | |
Uživatelský avatar
polarkac
Moderátor
Moderátor
 
Příspěvky: 2820
Registrován: 09 zář 2011 13:19
Bydliště: Praha

Re: Terraria - Brain of Cthulhu v Korupci?

Příspěvekod Kuldjas1053 » 30 říj 2013 12:19

Musím s Tebou nesouhlasit, Polárkáči. Facebook není tvářokniha ale Atlas hub ;) :D

Jinak překládání je samozřejmě blbost. I na RockMaxu jednou běžel seriál, kde překládali názvy kapel, filmů atd.
Samozřejmě všechno byly úplné blbosti, takže to tak brát nemůžete.
Jediné co mi tak uvízlo v paměti je - Meet, Joe Black. - Seznamte se, Jožka Černý
Je těžké být debilem, konkurence je přílš velká. Ale prorazil jsem
Mějte dobrou náladu. Dobrá nálada vaše problémy sice nevyřeší, ale naštve tolik lidí kolem, že stojí za to si ji užít.

90 cm, štíhlá, plešatá a má všech pět pohromadě - Ta pravá ;)
Uživatelský avatar
Kuldjas1053
Šlechtic
Šlechtic
 
Příspěvky: 1648
Registrován: 09 srp 2012 16:44
Bydliště: Doma


Zpět na Logické, sandbox a indie hry

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník
cron